Už girių girių
D A
Už girių girių
G** D
Ugnelė degė
D A D
Ei, Kalėda, Kalėda
Pas tą ugnelę
Broliai žirgus ganė
Broliai pamigo,
Žirgai pabėgo
O ir nubėgo
Į tėvo dvarą
Atvažiav’ važiai
Tėvulio važiai
Oi ką parvešit,
Manį brolaliai
Baltų bliedynų,
Mergom prausynų
* kitas žodžių variantas – žemiau
** vietoje G galima ir tiesiog D toliau groti.
Kanklėmis tuomet patogu III pustoniais aukščiau groti visą dainą: F ir C akordais.
*** Veliuona
Lietuvių liaudis:
Atalyja (fonograma):
Evelina Stalgienė (variantas antram balsui):
Gilė:
Atalyja:
„Atalyja“ tekstas (sujungtas iš kelių giminingų variantų):
Už girių girių
Ugnelė degė,
Ei, kalėda, kalėda.
Jauni broleliai
Žirgelius ganė
Žirgelius ganė,
Pantelius vijo
Broliai pamigo
Žirgai pabėgo
Kur žirgų bėgta,
Ten rasa krėsta
O ir nubėgo
Į tėvo dvarą
– Uošveli mano,
Senas tėveli
Atkelki vartus,
Paleiski žirgus
– Nei vartų kelsiu,
Nei žirgų leisiu
Buvo negerti
Žalio vynelio
Žalio vynelio
Aukso kupkelio
– Tai ne aš gėriau
– Bajorai gėrė
Ugnelė degė,
Ei, kalėda, kalėda.
Jauni broleliai
Žirgelius ganė
Žirgelius ganė,
Pantelius vijo
Broliai pamigo
Žirgai pabėgo
Kur žirgų bėgta,
Ten rasa krėsta
O ir nubėgo
Į tėvo dvarą
– Uošveli mano,
Senas tėveli
Atkelki vartus,
Paleiski žirgus
– Nei vartų kelsiu,
Nei žirgų leisiu
Buvo negerti
Žalio vynelio
Žalio vynelio
Aukso kupkelio
– Tai ne aš gėriau
– Bajorai gėrė